Srpski prevod. 2009 u 22:29 cao svima. 09. 2014. 800MB. 00:40 Hvala . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 7Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2020. x264-BLOW :( ni ovaj niti ostali prevodi,da li će biti uskoro ili da skidam drugu verziju filma? Pozdrav! salemanija member. Čak i ako razumemo jezik, titlovi mogu biti potrebni zato što: U filmu se koristi više jezika, Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 5. 976. anelkos member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 9Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 23Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 52Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 21Najveća baza titlova za Vaše filmove. Odgovara i za: Expend4bles. bucaserbia member. Naslov. Sezona. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 18Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2015. Sezona Epizoda. Bacite pogled na ovo ostvarenje(ima i slicnih, sto boljih sto slabijih) i svakako. 2023. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 41Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 35Najveća baza titlova za Vaše filmove. 14:44 The Hangover Part IIINajveća baza titlova za Vaše filmove. Vojajin member. salemanija member. 2016. XviD. Unesi svoju pretragu. Naslov. Поставен од: Bambula 31. 29. 16:58 Hvala! Hvala puno! Odgovara i za HEVC izdanje: The. Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. 2013. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2023. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. 09:22. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2022. 2017. Open Subtitles – Subscene – YIFU. 04. Kod mene radi savršeno ova vezija 720p . Kad vidim da je neki prevod njegov skidam bez razmisljanja. Hvala Maestro Bambula! Odgovara i za World War Z 2013 Unrated Cut BRRip AAC x264-tomcat12. com. 14:47 Svaka cast na brizni! Odlicno ide uz Dont Breathe 2 (2021) [1080p] [WEBRip] [5. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 33Najveća baza titlova za Vaše filmove. Tip pretrage. The Woman King (2022)bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Unesi svoju pretragu. 04. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 04. 09. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Sezona Epizoda. 08:27 bambula kralju,hvala na prevodu,film ima poprilicno visoku ocenu na IMDB-u,prema budzetu,ono sada ne treba ocekivati nista spektakularno,ali film verovatno vredi da se odgleda a i ne traje puno sat i po!!!!Najveća baza titlova za Vaše filmove. Sporna recf je napisana velikim slovom L. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 59Najveća baza titlova za Vaše filmove. Scenarij: Rhett Reese, Paul Wernick30. Jezik Tip pretrage. 23:16 Skinuo sam. :)Najveća baza titlova za Vaše filmove. BluRay. Unesi svoju pretragu. 2023. Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK. WEBRip. Nisam očekivao da će neko prevesti. 09. ne odgovara za 720p. Kapa dolje majstore! mikeboss member. 976. 22:22 Svaka cast bas si brz kao Dark Funeral i Naglfar, veceras gledam uz hladno pivo hvala. kao i uvijek. Ezt is ajánljuk Stáblista: Szerkeszd te is a! Ha hiányosságot találsz, vagy valamihez van valamilyen érdekes hozzászólásod, írd meg nekünk! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 41Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se;. 09. 2022. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. Nagledao sam se goooomile sranja a film gledaš najmanje 2 puta. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno loseg kvaliteta. 01:15 dajana odlican prevod. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. 16. 720p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 14Najveća baza titlova za Vaše filmove. (2023) SVE WEBRIP VERZIJE. 23:16 Skinuo sam. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 54Bambula kralj prevoda!!! Jarane kralj si najveci, hvala za fantasticne prevode!!! virus126 member. Keith Arthur Bolden. A_AAC-2 codek instaliran na računaru. 02. 01:33 Одговара и за Batman - The Dark Knight Rises 2012 (1080p x265 10bit S91 Joy). Saw. 24. 22:44 Hvala. 2023. 04. Jezik. 2018 0 Udruženje književnih prevodilaca proglasilo najbolje prevode na srpski za 2018. Jezik Tip pretrage. Uploader: Bambula; The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se;. 07:20. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 52Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. 09. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 31Najveća baza titlova za Vaše filmove. Srpski prevod. Poređaj prevode po. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Uploader: Bambula; Inside (2023) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. ShAaNiGPrevodi. dajana-basta member. 20. 08. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 3Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Mukotrpan posao ali je lova bila ok. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 3. BiH. 17:05 HVALA BAMBULA PUNOOOOOO !!! svaka cast za prevod a za snimak za sada je najbolje ocenjen HD-TS x264-CPG !!! kosinus member. 12. 01:20 Hvala!!! Freak37 eXtreme member. x265-RMTeam [373 MB] Nadjem film na YIFY i skidam ga odmah. 09. Jezik. Naslov. x265-RMTeam [373 MB] Nadjem film na YIFY i skidam ga odmah. 23. 2009 u 22:29: cao svima. 2022. . Neretko se dešava da dođemo u posed nekog filma, ali nam trebaju titlovi. HEVC. Lik je imao par štandova 90'ih kod SKC-a. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. com. Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Radi kao kad zamenis nov lanac na N47. . 2022. 23. 06. Unesi svoju pretragu. Studeni/Nov. 21. The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014). Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. 07. Bambula genije. 720p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 37Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) - Srpski prevod - 375984 - Titlovi. 2014. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 30 07. Bambula, hvala do neba! O tebi, Bambula, govori tvoje delo, a ne komentari malicioznih ljudi. Најголема база на преводи за Вашите Филмови. 2021. Unesi svoju pretragu. 11:43. Prevedite željeni tekst u sekundi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 25Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 56Najveća baza titlova za Vaše filmove. 31. A molio bih da se omoguci neka vrsta doniranja prevodiocima. 09. Tip pretrage. 2023. 01:44 Hvala. 2021. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 50Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 3032 Skini prevod. Bambula Senior translator. Bambula genije. Jezik. 09. Kliknite i pretražite prevode. Bambula. 21:33. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 60Najveća baza titlova za Vaše filmove. Rečnik ima i detaljna pojašnjenja reči i pojmova. 29. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se;. Unesi svoju pretragu. . Ja sam prevodio gomilu Dvix ova koji su se prodavali na tezgama u Beogradu ranih 2000. Godina. 04. 19:58 nazalost ne pase za NAISU verziju ide unaprijed oko 8 sekunda, al dobro rijesio sam to za 2 minute u SW :)Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 21Prevodi. 02. 20. Jezik. Veljaca/Feb. 1234 Skini prevod. 03. ja sam tanja inace sam iz nisa. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 29Najveća baza titlova za Vaše filmove. jednom rečju Bambula hvala puno legendo. WEBRip. 2023. Odgovara i za : Jack Ryan Shadow Recruit (2014) 720p. 2017. 08. 20. ago. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 2Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusuNajveća baza titlova za Vaše filmove. 09. 2013. Jezik. AC3-EVO/ BDRip. . WEBRip. 05. Poređaj prevode po. 03. 09. 13. 07. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 36. Tek na jesen budem razmislio o slijedećem koraku. 2014. Uploader. kao i uvijek. 21:58 Izuzetna verzija. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 41Najveća baza titlova za Vaše filmove. Odjednom, on se predaje FIB-u i nudim im bombastičnu ponudu. 19:44 Misterija, horor, drama i sta jos vec ovde sve imamo, je u rangu totalne perverzije, pretocene u jedan film. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 34Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 53Najveća baza titlova za Vaše filmove. 16. 2016. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 39Prevodi. 07. 04. ne mrzelo vas. 2017. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. Novosti. Prevod postavio: Bambula 13. Naslov. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni;. 2019. 12. . 19:38 @ đorđe iz džungleNajveća baza titlova za Vaše filmove. 23. 10:52. 2014. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 52 16. 2023. Hvala Bambula na Prevodu Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 43. Prey (2022). Genijalno , Bambula ti si car! Zlatna palma u Kanu ove godine. bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po datumu postavljanja - Titlovi. Az Én vagyok Menyus eredetileg a Boci és Pipi része volt. AAC-RARBG (lat+ćir) fps: 23. sela pored Vranja. Ed Helms > Stu. 05. Prijevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prijevodi filmova i TV serija po članu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. 02. 15:25. Prikaži detalje. Jezik Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. Kad god vidim da si ti radio tilove, ne brinem uopste. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 59Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 43Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 32Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2022. 09. 13:13 Najveća baza titlova za Vaše filmove. Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 51Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2013. FREE WIFE Ovi urnebesni prevodi sa engleskog na naš jezik će vas NASMEJATI DO SUZA Vesti 13. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. 20. Uploader: bambula; Vesper (2022) bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 54Ljudi, zna li neko ko je Bambula? Volela bih da mu podarim ovo kao mali znak zahvalnosti za sve što je učinio za naš napaćeni narod. 07. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 1503. 24. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 4916. 1080p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. Exorcist. 14:44 The Hangover Part IIIHvala! Hvala puno! Odgovara i za HEVC izdanje: The. Jezik. 16:58 Odličan i najbrži. Pridruži nam se i ti i poseti nas. 12. Pascal Saint-James > (as Pascal Xavier) Luce > Bonnie. "Lyft" iliti po nasem "Lift" predstavlja privatnu prevoznicku kompaniju. Naslov. 2020. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenuNajveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Jedan od omiljenih srpskih prevodioca je čovek pod imenom "Bambula". 23. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. 14. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 51Najveća baza titlova za Vaše filmove. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to. 13. Našli smo. Ken Jeong > Mr. 22:52Ovo su BESPLATNI prevodi - ako vam se ne svidjaju, vi ih nemojte skidati, jer i nisu za vas, vi dovoljno dobro znate engleski da gledate film bez prevoda. WEBRip. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. Rendgen Tehnicar. Vera Farmiga Lorraine Warren. Jezik. BluRay. 12. Prevod celog teksta. Jezik Tip pretrage. 5783. 14. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 12Može i za Thor. Sezona Epizoda. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Uploader: Bambula; Black Adam (2022) English 480p HQ S-Print Rip x264 AAC HC-ESub - CineVood_2 fps: 24. Kod mene radi savršeno ova vezija 720p . 14. hitno mi je potreban prevod na srpskom ili hrvatskom jeziku the grudge 3. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 11:41 Bambula, najbolji si. Ovo nisu profesionalni prevodi mada ne beže mnogo od njih. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. BluRay. 1] [YTS. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. recenzije filmova i serija The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Mladi DonaldNajveća baza titlova za Vaše filmove. Bambula je Pera Bambula iz kraja (s Dorćola btw). 06. 00:40 Hvala . 21:12.